Artículos
Sección: El
Salvador
Publicado: 2000
La
Comisión Interamericana De Derechos Humanos Ordena A El Salvador Que
Suministre Medicamentos Contra El Hiv
Marzo 1, 2000
La Comisión Interamericana de Derechos Humanos en Washington, DC,
ordenó al gobierno de El Salvador que suministre medicamentos
antirretrovirales a 26 salvadoreños que, en setiembre pasado, habían iniciado
una demanda judicial.
La Comisión invocó medidas cautelares. En la carta fechada el 29 de
febrero pasado, la Comisión ordenó al gobierno salvadoreño a proveer la atención médica necesaria para proteger la vida y la
salud de Jorge Odir Miranda Cortez y de las otras personas arriba
mencionadas. La Comisión solicita, en particular, que su ilustre
gobierno suministre los medicamentos antirretrovirales necesarios para
evitar la muerte de las
personas mencionadas, como también la correspondiente atención hospitalaria,
otros medicamentos y el apoyo nutritivo que fortalece el sistema inmunológico e
impide el desarrollo de enfermedades e infecciones."
Las medidas cautelares serán válidas durante seis meses mientras
continúan las acciones legales. La decisión de la Comisión tiene fuerza
legal en El Salvador, país que ratificó la Convención Interamericana de Derechos
Humanos. Puede sentar un precedente para que personas que viven con SIDA en
otros países latinoamericanos puedan iniciar demandas similares. El gobierno
salvadoreño tiene 15 días, a partir del 29 de febrero pasado, para cumplir
con la decisión. La carta original enviada a la Comisión fue escrita por el
activista Richard Stern en setiembre de 1999, refiriéndose a un grupo de 36
salvadoreños que vivía con SIDA, miembros de la organización no
gubernamental ATLACATL,
cuyo presidente es Jorge Odir Miranda. Con posterioridad, a principios del
2000, el abogado salvadoreño Carlos Urquillo proveyó apoyo legal
justificando las medidas cautelares que debía tomar la Comisión.
La Comisión también fue notificada por Stern a principios de enero de
que 10 de los 36 miembros originales de ATLACATL habían fallecido en los cuatro
meses anteriores y que era necesaria una intervención urgente para salvar
las vidas de los sobrevivientes.
El caso fue presentado a la Comisión debido a que la Corte Suprema de
El Salvador se había abstenido de actuar en una demanda presentada por las
mismas personas en abril de 1999. Los casos sólo pueden presentarse a la
Comisión cuando se han intentado todas las instancias judiciales a nivel
nacional.
Sin embargo, la Comisión reconoce que las demoras poco razonables que pueden
conducir a la muerte equivalen a haber agotado las instancias legales a nivel
nacional.
Notificado de la decisión, Miranda comentó: "Gracias a Dios que alguien
finalmente nos escuchó."
Este caso afecta a más de 2500 salvadoreños que viven con SIDA.
Teóricamente, ahora cada uno de ellos estaría en condiciones de recibir una
decisión favorable si presentan su caso a la Comisión Interamericana. Pero Stern
señaló que "la esperanza radica en que el gobierno
salvadoreño adoptará simplemente los procedimientos para suministrar
medicamentos a quienes los necesitan, evitando demoras, ya que la acción tomada
por la Comisión es de particular fuerza. Esto es lo que sucedió en Costa
Rica en 1997, cuando la Corte Suprema ordenó al gobierno de este país a proveer
medicamentos a 4 individuos. Poco después, el sistema nacional de salud
comenzó a suministrar medicamentos a todos." En la actualidad, 800
costarricenses reciben medicamentios antirretrovirales.
En El Salvador, el caso se complicó por el hecho de que de las 2500
personas con SIDA no todas pertenecen al sistema de medicina estatal. Quizás dos
tercios carecen de seguro. "Es muy importante ver cómo esto se desarrolla"
dijo Stern-, ya que esta situación es similar a la de muchospaíses
latinoamericanos donde sólo una parte pequeña de
individuos tiene acceso al sistema de salud estatal.
La Comisión Interamericana de Derechos Humanos decreta medidas
cautelares sólo en raras ocasiones donde está en juego la vida o la muerte.
Para más información:
Richard Stern
Asoc. Agua Buena
San Jose Costa Rica
506-2280-3548
rastern@sol.racsa.co.cr
Jorge Odir Miranda
President,
Asoc. ATLACATL
503-232-3942
Jodir@navigante.com.sv
